親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！
請注意今天週報有三部分內容：
- 週五查經
- 週六CBCGL天工開物論壇
- 教會有關感恩節出行/聚會的建議。
-----
本週五（11月20日）團契查經，將由陈姿姐妹和长健弟兄帶領，來继续查考《路加福音》第廿三章1到25节的内容。
这里是杜传道提供的详尽的预查材料，以及他带领的週二预查錄影：
預查文檔：《路加福音》23:1-25预查材料
預查錄影：《路加福音》23:1-25預查錄影
Join Zoom Meeting
Meeting ID: 978 251 9920
One tap mobile
+16465588656,,9782519920# US (New York)
+13017158592,,9782519920# US (Germantown)
Dial by your location
+1 646 558 8656 US (New York)
+1 301 715 8592 US (Germantown)
+1 312 626 6799 US (Chicago)
+1 669 900 9128 US (San Jose)
+1 253 215 8782 US (Tacoma)
+1 346 248 7799 US (Houston)
Meeting ID: 978 251 9920
Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/ker3Cb4Jb9
-----
本週六（11月21日）晚7:30，《CBCGL天工開物論壇》開講。杜傳道會和大家分享他曾經的專業“臨床布幔之後—病理醫師的一天，與我有何關係？”，歡迎大家邀請慕道朋友參加。
Topic: 天工開物-论坛
Time: Nov 21, 2020 07:30 PM Eastern Time (US and Canada)
Join Zoom Meeting
Meeting ID: 869 1252 0981
Passcode: 2020
One tap mobile
+13017158592,,86912520981#,,,,,,0#,,2020# US (Germantown)
+13126266799,,86912520981#,,,,,,0#,,2020# US (Chicago)
Dial by your location
+1 301 715 8592 US (Germantown)
+1 312 626 6799 US (Chicago)
+1 929 205 6099 US (New York)
+1 253 215 8782 US (Tacoma)
+1 346 248 7799 US (Houston)
+1 669 900 6833 US (San Jose)
Meeting ID: 869 1252 0981
Passcode: 2020
Find your local number: https://us02web.zoom.us/u/kICDW4Ma8
-----
谢长老代表教会转发了麻州州长54号命令，请弟兄姐妹仔细阅读并遵守。
While you are planning maybe a small gathering for Thanksgiving at home next week, I just want to share with you Governor's COVID-19 Order #54 (issued November 2, 2020): Reduced gathering size limit for gatherings at private residences: indoor gatherings at private residences are limited to 10 people and outdoor gatherings at private residences are limited to 25 people. The limit on gatherings held in public spaces and at event venues remains the same. Requires that all gatherings (regardless of size or location) must end and disperse by 9:30 PM.
以馬內利，
張月，蕭忠暉
