2019-01-01 迎新年午餐聚會 & 新年讀經計劃

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 12/28 沒有團契聚會。
按照傳統，新年第一天 1/1 (週二) 我們歡呼團契將在一起午餐聚會迎新年。今年的地點在長健風婷家

新年午餐聚會
時間：10am - 3pm
地點：78 Nickles Ln, Carlisle MA 01741
歡迎弟兄姐妹全家一起來參加。


新年讀經計劃
為了鼓勵弟兄姐妹一起在神的話語上長進，團契推出明年的讀經計劃 -- 圣经日日行 2019
這個計劃是全年讀一遍聖經。每天向你推送三段經文，分別來自《詩篇》/《箴言》，新約以及舊約。此外，你將收到甘力克對每段經文的評論（中文）以及他的原聲朗讀（英文）。我們可以在同一個讀經計劃裡，用 App 分享互動，共同長進。

加入讀經計劃步驟：
1. 安裝 youversion Bible App 並註冊新用戶
2. 點擊下面鏈接，（如果在微信裡，請在右上角選擇在瀏覽器中打開）
https://bible.com/p/9987243/cf42b3d2f35183774fbf2b6d366c2e58
3. 系統會自動打開 Bible App 加入計劃



以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-12-21

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 12/21，華語堂沒有安排活動，我們歡呼團契將繼續學習 《Experiencing God -- 不再一樣》 這本書的最後一課:  Experiencing God in Church, Marketplace, and Beyond. 由 車庭碩弟兄帶領。為慶祝過去半年的學習，討論之前我們將一起共享火鍋愛宴。

6:30 教會一樓餐廳 火鍋愛宴
8:00 Experiencing God 討論分享

請大家邀請朋友一起來參加 12/23 聖誕主日 和 12/24 平安夜燭光晚會





下週五 12/28 沒有團契活動。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-12-14

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 12/14，我們繼續學習 《Experiencing God -- 不再一樣》 這本書的第21,22章: Experiencing God as Couple, with Children. 分組之前由 鐘以姐妹 帶領我們復習本章的內容和討論重點，然後分組討論分享，最後是禱告。請大家提前閲讀本章的內容，週五團契時間我們來一起分享討論各自的領受，共同 Experience God。

討論所需的資源如下：中英文參考材料及進度安排

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-12-07

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 12/7，我們繼續學習 《Experiencing God -- 不再一樣》 這本書的第20章: Returning to God. 分組之前由 陳風婷姐妹 帶領我們復習本章的內容和討論重點，然後分組討論分享，最後是禱告。請大家提前閲讀本章的內容，週五團契時間我們來一起分享討論各自的領受，共同 Experience God。

討論所需的資源如下：中英文參考材料及進度安排

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-11-30

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 11/30，我們繼續學習 《Experiencing God -- 不再一樣》 這本書的第18章: Joining God through Obedience; 第19章 God Accomplishes His Work. 分組之前由 張月弟兄 帶領我們復習本章的內容和討論重點，然後分組討論分享，最後是禱告。請大家提前閲讀本章的內容，週五團契時間我們來一起分享討論各自的領受，共同 Experience God。

討論所需的資源如下：中英文參考材料及進度安排

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-11-16

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 11/16，我們繼續學習 《Experiencing God -- 不再一樣》 這本書的第17章: Joining God Requires Adjustments. 分組之前由 李婉如姊妹 帶領我們復習本章的內容和討論重點，然後分組討論分享，最後是禱告。請大家提前閲讀本章的內容，週五團契時間我們來一起分享討論各自的領受，共同 Experience God。

討論所需的資源如下：中英文參考材料及進度安排

感恩節 11/23 週五 5pm 我們歡呼團契將在教會二樓餐廳感恩聚餐，請大家預留時間。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-11-09

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 11/09，我們繼續學習 《Experiencing God -- 不再一樣》 這本書的第16章: God's Invitation Leads to a Crisis of Belief. 分組之前由 姜明妍姊妹 帶領我們復習本章的內容和討論重點，然後分組討論分享，最後是禱告。請大家提前閲讀本章的內容，週五團契時間我們來一起分享討論各自的領受，共同 Experience God。

討論所需的資源如下：中英文參考材料及進度安排


感恩節 11/23 週五 5-10pm 我們歡呼團契將在教會二樓餐廳感恩聚餐，請大家預留時間。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-11-02

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 11/02，我們繼續學習 《Experiencing God -- 不再一樣》 這本書的第14,15章: God Speaks through circumstances and the church. 分組之前由 鄭巧文弟兄 帶領我們復習本章的內容和討論重點，然後分組討論分享，最後是禱告。請大家提前閲讀本章的內容，週五團契時間我們來一起分享討論各自的領受，共同 Experience God。

討論所需的資源如下：中英文參考材料及進度安排

本主日 11/4，夏時制結束，請記得將時鐘撥慢一小時。

感恩節 11/23 週五 4-10pm 我們歡呼團契將在教會二樓餐廳感恩聚餐，請大家預留時間。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-10-26

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 10/26，我們沒有分區團契查經，杜傳道將和華語堂的弟兄姊妹有第一次的見面溝通會。如果有填寫好的問卷，請交給杜傳道或放在他的信箱。

本主日 10/28 下午1:30 - 3:30 是教會年度會友大會，我們邀請每一位弟兄姊妹都參加這個教會的重要會議。請每一位會友務必留空參加，一起關心神家裏的事工。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-10-19

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 10/19，我們繼續學習 《Experiencing God -- 不再一樣》 這本書的第12,13章: God Speaks through the Bible and Prayer. 分組之前由 張勁梅姊妹 帶領我們復習本章的內容和討論重點，然後分組討論分享，最後是禱告。請大家提前閲讀本章的內容，週五團契時間我們來一起分享討論各自的領受，共同 Experience God。

討論所需的資源如下：中英文參考材料及進度安排

本主日 10/21 下午1:30 - 3:30 是教會年度會友大會，我們邀請每一位弟兄姊妹都參加這個教會的重要會議。請每一位會友務必留空參加，一起關心神家裏的事工。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-10-12

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 10/12，我們繼續學習 《Experiencing God -- 不再一樣》 這本書的第10,11章: God Speaks to His People. 分組之前由 吳鴻銘弟兄 帶領我們復習本章的內容和討論重點，然後分組討論分享，最後是禱告。請大家提前閲讀本章的內容，週五團契時間我們來一起分享討論各自的領受，共同 Experience God。

討論所需的資源如下：中英文參考材料及進度安排

本週六 10/13，在Lexington教會有讚美之泉的敬拜培訓，以及敬拜讚美之夜，歡迎大家一起參加，在敬拜上有更多的學習，也開闊我們的敬拜視野。詳細資訊如下：

10/13 Sat @ 1-4:30pm 在CBCGB讚美之泉波士頓敬拜培訓，請大家自行上網報名（網址如下）。
https://www.sop.org/101318-boston-conf-registration/
CBCGB, 149 Old Spring Street, Lexington, MA 02421

10/13 Sat @7pm 在CBCGB 有讚美之泉波士頓敬拜讚美節慶， 晚上的活動是免費入場，可以全家一同來敬拜。https://www.sop.org/en/event/101318-boston-01-en/

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-10-05 & Pack Monadnock 週六郊遊

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 10/5，我們繼續學習 《Experiencing God -- 不再一樣》 這本書的第8,9章: God Invitation to Join Him in His work. 分組之前由 趙新宇弟兄 帶領我們復習本章的內容和討論重點，然後分組討論分享，最後是禱告。請大家提前閲讀本章的內容，週五團契時間我們來一起分享討論各自的領受，共同 Experience God。

討論所需的資源如下：中英文參考材料及進度安排

本週六 10/6，團契計劃去 Pack Monadnock 爬山 http://www.nhstateparks.com/miller.html
歡迎弟兄姊妹參加。願意 carpool 的我們週六早 8:15 在教會集合

地址：Mill State Park，13 Miller Park Rd, Peterborough, NH 03458


以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-09-28

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 9/28，我們繼續學習 《Experiencing God -- 不再一樣》 這本書的第七章 God pursue a love relationship with you。分組之前由Caleb 鄭子信弟兄帶領我們復習本章的內容和討論重點，然後分組討論分享，最後是禱告。請大家提前閲讀本章的內容，週五團契時間我們來一起分享討論各自的領受，共同 Experience God。

討論所需的資源如下：中英文參考材料及進度安排


以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-09-21

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 9/21，我們繼續學習 《Experiencing God -- 不再一樣》 這本書的第六章 God is always at work around you。分組之前由安琪姊妹帶領復習本章的內容和討論重點，然後是分組討論分享，最後是分組禱告。請大家提前閲讀本章的內容，週五團契時間我們來一起分享討論各自的領受，共同 Experience God。

討論所需的資源如下：中英文參考材料及進度安排

MMC 國語堂 9/22 週六 8:00-11:30 將在 Living Water Center 為無家可歸的居民提供早餐。這是教會跨文化跨種族及社區外展的一項努力，請弟兄姊妹幫忙準備食物以及參與義工服務（在此登記），並在禱告中記念。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-09-14

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 9/14，我們繼續學習 《Experiencing God -- 不再一樣》 這本書的第四章和第五章。分組之前由孫長健弟兄帶領復習這兩章的內容和討論重點，然後是分組討論分享，最後是分組禱告。請大家提前閲讀這兩章的內容，週五團契時間我們來一起分享討論各自的領受，共同 Experience God。

討論所需的資源如下：中英文參考材料及進度安排

主日 (9/16) 午餐後是我們歡呼團契負責清掃，請弟兄姊妹留步。

MMC 國語堂 9/22 週六 8:00-11:30 將在 Living Water Center 為無家可歸的居民提供早餐。這是教會跨文化跨種族及社區外展的一項努力，請弟兄姊妹幫忙準備食物以及參與義工服務（在此登記），並在禱告中記念。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-09-07 Experiencing God

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

感謝主，弟兄姊妹在過去幾個月里完成了《以斯拉記》的學習。為了回應今年教會的系列主日證道專題  Experiencing God -- 不再一樣 ， 從本週開始到年底，我們團契將分小組討論 Experiencing God  這本書。

討論所需的資源如下：

• 中英文參考材料及進度安排
• LifeWay 出版社製作的預告片
• 在Vimeo上有一套合七集的錄像專輯。可以考慮先觀看
• 英文版Experiencing God，可以通過Amazon或CBD在線訂購, 平裝書和電子書皆可。中文版“不再一樣”要從台灣和香港的幾家網上書店（例如 Logos, Baptist, Campus, CCLM）

為了鼓勵每個人都能夠有機會參與分享討論，我們的學習將嘗試按照如下方式進行：

• 請弟兄姊妹在周間提前閱讀要討論的內容
• 每次由一位弟兄/姐妹帶領整個團契一起復習一下內容及討論的重點 (8:00-8:15)
• 然後分成三個小組分享討論 (8:20-9:15)
• 最後分組禱告 (9:15-9:30)
• 周間歡迎在微信群里繼續分享討論

三個小組分組如下：

第一组		第二组		第三组
车庭硕	左安琪	孙长健	陈风婷	王朝陽	張慶星
吳鴻銘	莫如蕙	李新华	董雅姿	郭士恩	陈囿余
郑巧文	郑巧玲	趙新宇	吳雅筑	肖忠暉	鐘以
金蒙恩	姜明妍	郁擎红	張伏寧	郑子信	叶宇
赵亮	倪莉	张月	齐瑛	謝新銘	李婉如
陳姿		王瑜	陳玲	邵幼平	李冬雪

(分組大致基於平時固定參加聚會的名單，每週分組時可以按出席人數自由調整，不在名單中的弟兄姊妹歡迎自由選擇加入任何一組。)

考虑到不同的需要，我们另外也准备了一个查经小组，由鸿铭弟兄带领，这个小组将以查基础福音圣经为主。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-08-17

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 8/17，陳囿余姊妹和倪莉姊妹分別帶領兩個查經小組繼續《以斯拉記》第十章的學習。請大家提前閲讀本章經文並參閱主日學第十二課的內容，週五團契時間來一起分享討論各自的領受。查經后我們分小組彼此代禱。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-08-10

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五8/10 是華語團契的聯合聚會。這次教會宣教委員會安排了十位兄弟姐妹來分享他們從各自參加的外宣活動中得到的收穫和體會。希望大家不要錯過這個難得的機會。在大堂聽完分享后，請大家去歡呼團契房間，我們還是會有一點的團契分享代禱的時間。周五晚上見。

以馬內利，

左安琪
孫長健

歡呼團契 2018-08-03

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 8/3，Caleb鄭子信弟兄和葉宇姊妹帶領我們查考《以斯拉記》第九章。請大家提前閲讀本章經文並參閱主日學第十一課的內容，週五團契時間來一起分享討論各自的領受。查經后我們分小組彼此代禱。

這裏也附上8/24-8/26周末家庭更新協會在附近三個兄弟教會舉辦的有關婚姻家庭講座的海報。鼓勵兄弟姐妹們報名參加合適自己的講座或佈道會。
歡迎慕道朋友參加8/24周五晚上在Southborough教會的佈道會；
歡迎弟兄們參加8/25周六一天在Lexington教會的神囯好漢講座；
歡迎姊妹們參加8/26主日下午在Littleton教會的神囯 木蘭 講座。 

以馬內利，

朝陽

歡呼團契 2018-07-27

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 7/27，華語團契詩歌敬拜后，Dr. Glen Osborn 會給我們做一個15~20分鐘的 China Outreach ministry的分享。之後，巧玲姊妹和如蕙姊妹要帶領我們查考《以斯拉記》第八章。請大家提前閲讀本章經文並參閱主日學第十課的內容，週五團契時間來一起分享討論各自的領受。查經后我們分小組彼此代禱。

以馬內利，

朝陽

 

歡呼團契 2018-07-20

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 7/20，趙新宇弟兄和孫長健弟兄分別帶領兩個查經小組繼續《以斯拉記》第七章後半部分(7:11-28)的學習。請大家提前閲讀本章經文並參閱主日學第九課的內容，週五團契時間來一起分享討論各自的領受。查經后我們分小組彼此代禱。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-07-13

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 (7/13) 晚，Costa Rica (CR) and Boston Project (BP) 兩個青少年短宣隊將會在教會分享。
晚上我們沒有團契查經，請弟兄姊妹參加短宣隊的分享會。時間和分組地點如下：

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-06-29，2018-07-06

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本周五(6/29) 聚餐 + 敬拜讚美聚會

6:30pm,馬利蘭的義工團隊(MBFC)在這裡的最後一個晚上,將邀請弟兄姐妹們, 在教會有聚餐和敬拜讃美聚會。請大家踴躍參加並請一家帶一菜來。

6:10到6:30pm
我們團契的弟兄姊妹將參加所有華語部的弟兄姊妹來練習詩歌”活出愛”，練習時間是本週五晚上potluck聚餐之前6:10到6:30pm在1樓大堂練習唱詩和動作。華語部在週五晚上CBCGL與MBFC聯合敬拜分享聚會中會獻唱這一首詩歌，誠摯地邀請所有華語部的弟兄姊妹一同來參與，不僅是感恩神將這麼多的義工帶到我們的當中，我們也是藉著詩歌，向神回應，因著耶穌的愛，激勵我們，把愛活出來，使我們每一個人都可以成為別人的祝福。

国庆日(7/4) 遊行
我們教會會參加 Chelmsford 游行，歡迎弟兄姐妹參加。詳情請查及网上注册：https://cbcgl_parade.eventbrite.com


下週五(7/6) 無團契聚會

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-06-22：《以斯拉記》第七章

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 6/22，左安琪姊妹和趙新宇弟兄分別帶領兩個查經小組開始《以斯拉記》第七章的學習。請大家提前閲讀本章經文並參閱主日學第八/九課的內容，週五團契時間來一起分享討論各自的領受。查經后我們分小組彼此代禱。

主日6/24，我們將於 10-11:30 與馬利蘭州的建堂義工聯合崇拜
  McCarthy Middle School (250 North Road，Chelmsford)。

主日下午 3:30-6:30 我們全教會與建堂義工野餐
  Great Books Farm State Park 
  Carlisle, MA 01741

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-06-08：《以斯拉記》第六章

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 6/8，郭士恩弟兄和鄭巧文弟兄分別帶領兩個查經小組開始《以斯拉記》第六章的學習。請大家提前閲讀本章經文並參閱主日學第七課的內容，週五團契時間來一起分享討論各自的領受。查經后我們分小組彼此代禱。

本周 MBB 義工團隊入住我們教會幫助我們的建堂工程，週一至週四每天晚上都有聯合敬拜和分享時間，有不少感人的見證。歡迎弟兄姊妹一起參加晚上的聚會：

   6-7pm 晚餐，7-8:30pm 讚美分享

部分視頻已上載：https://vimeo.com/user61407275

網上直播：http://live.lowell.church/chinese/

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-06-01

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 6/1，鐘以姊妹和李婉如姊妹分別帶領兩個查經小組開始《以斯拉記》第五章的學習。請大家提前閲讀本章經文並參閱參考書第五課以及主日學第六課的內容，週五團契時間來一起分享討論各自的領受。查經后我們分小組彼此代禱。


本主日 6/3 10AM, MBB和三堂的聯合崇拜將於McCarthy Middle School禮堂舉行。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-05-25 週五無常規聚會 (國殤日)

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本周國殤日長週末，教會週五晚 (5/25) 的常規聚會  (聯合聚會，團契查經，青少年及兒童活動) 取消。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-05-18

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 5/18，姜明妍姊妹和張慶星姊妹分別帶領兩個查經小組開始《以斯拉記》第四章的學習。請大家提前閲讀本章經文並參閱參考書第五課以及主日學第五課的內容，週五團契時間來一起分享討論各自的領受。查經后我們分小組彼此代禱。

本週六 5/19 是教會春季清潔時間，鼓勵弟兄姊妹 在此處登記 兩個小時的時間來幫助清潔一樓走廊地板 (8am-1pm, 7pm-9pm) 讓我們齊心合力清潔主家。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-05-11 母親節快樂

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本周五5/11，姜明妍姊妹和孫長健弟兄分別帶領兩個查經小組開始《以斯拉記》第三章的學習。請大家提前閲讀本章經文並參閱參考書第四課以及主日學第三/四課的內容，週五團契時間來一起分享討論各自的領受。查經后我們分小組彼此代禱。

周六是士恩弟兄的畢業典禮，歡迎弟兄姊妹參加（典禮會場九點入場，十點準時開始 @Bennett Center）
周六 5-8pm，團契姐妹們在安琪家聚餐歡慶母親節

祝團契的各位母親節日快樂！

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-05-05

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本周五5/5，吳鴻銘弟兄和鐘以姊妹分別帶領兩個查經小組開始《以斯拉記》第二章的學習。請大家提前閲讀本章經文並參閱參考書第三課以及主日學第二課的內容，週五團契時間來一起分享討論各自的領受。查經后我們分小組彼此代禱。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-04-27

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本周五4/27，吳鴻銘弟兄和郭士恩弟兄分別帶領兩個查經小組開始《以斯拉記》第一章的學習。請大家提前閲讀本章經文並參閱參考書第三課以及主日學第一課的內容，週五團契時間來一起分享討論各自的領受。查經后我們分小組彼此代禱。

我們會根據大家討論的情況來安排進度。

本主日4/29 我們團契負責餐廳清潔，請大家午餐後留步。

以馬內利，

左安琪

孫長健

歡呼團契 2018-04-20 -《以斯拉記》

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

感謝主，弟兄姊妹上週有機會在一起分享了《羅馬書》的學習。配合教會正在進行的建堂事工，從本週起我們將開始學習《以斯拉記》。在學習之前，本週五團契時間我們將一起觀看《以斯拉記》的DVD (78分鐘)，以幫助我們對這本書的歷史背景和內容有全面的了解。DVD 內容包括：
 -聖地實地拍攝；
 -包括博物館大量罕有文物；
 -從活生生歷史，看歸回的意義。





《以斯拉記》研習參考書的課程內容如下：

第一課 以色列簡史

第二課 以斯拉記簡介
第三語 第一次歸回時期之一：被擄歸回、結束巴比倫之囚（拉1：1-2～2：70） /35
第四課 第一次歸回時期之二：恢復獻祭、立定根基（拉3：1-13）
第五課 第一次歸回時期之三和第一次歸回時期之四
第六語 第二次歸回時期之一：河邊禁食禱告，回到耶路撒冷（拉7：1～8：36）
第七課 第二次歸回時期之二：面對信仰危機；律法重整靈命（拉9：1～10：44）

以馬內利，

左安琪

孫長健