歡呼團契 2019-12-20 聖誕平安夜準備

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

週五（12月20日）晚七點半，我們將為下周二（12月24日）晚上的聖誕燭光聚會做準備。歡呼團契有朗讀經文和唱詩歌。

週日（12月22日）聖誕主日，教會將舉行英文，華語和粵語聖誕聯合崇拜。屆時孩子和大人將一起敬拜，讚美我們的主。

下週二（12月24日）下午5點，聖誕前夕報佳音將在78 Boston Road, Billerica, MA 01862的NEPC（New England   Pediatrics Care Center）舉行。參加者名額為40人。請盡快與葛孝忠弟兄或馮慧珍姊妹聯絡。或直接登记 https://docs.google.com/spreadsheets/d/1XoTW1jkyYuRXF9iARaQCYowyISbj2MpVIJ9Hrm2Sfpk/edit?copiedFromTrash#gid=0

下週二（12月24日）晚上，教會有聖誕燭光聚會，慶祝主耶穌的降生。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-12-13 《阿摩司書》總結

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

週五（12月13日）晚七點半，是聯合團契時間。杜傳道將對《阿摩司書》做一總結。杜传道將请各团契按照所分配到的议题，集思广议，之后与弟兄姐妹们分享。

分配計劃如下，

信望爱团契：以你们对耶罗波安II时以色列国的理解，从神的角度，写出或列出你们想对以色列人说的信望爱书。
喜乐团契：1)列出先知阿摩司的特质(附上经文章节)，2)值得我们学习或警戒之处。
欢呼团契：1)列出以色列人的特质(附上经文章节)，2)值得我们学习或警戒之处。
更新/佳音团契：1)列出书中啟示出的神的特质(附上经文章节)，2)值得我们学习或警戒之处。
新生团契：从阿摩司书中的讯息，写出或列出如何在教会与会众生命与生活中的应用。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-12-06 《阿摩司書》第九章及75屆施洗典禮

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

週五（12月6日）晚七點半，請您來新堂參加敬拜，歌頌讚美我們的主。之後的團契時間，將由艷波和陳姿兩位姊妹帶領我們學習查考《阿摩司書》第九章。請弟兄姊妹準時參加。

新華傳道提供了預查材料PDF。

週日（12月8日）下午1:30開始，邀請您在新堂，參加75屆施洗典禮。非常感恩，這次有華語堂和青少年共11位弟兄姊妹接受洗禮。讓我們一起，慶祝他們的屬靈生日。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-11-29 感恩節特別聚會

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

週五（11月29日）是感恩節特別聚會。今年我們將在長健風婷家，一同敬拜讚美那至高無上的主，獻上我們感恩，

78 Nickles Ln
Carlisle MA 01741
Phone: 603-275-9278
時間：11月29日週五下午4點開始

屆時將有聚餐，詩歌敬拜以及家庭分享。請您填寫下面的表格，開出您的菜譜，帶來您的拿手菜，與我們分享
https://docs.google.com/spreadsheets/d/11XgNNQh8iUzSBGmlpP9JyFAiGRp8c5V11AoMe20y3eo/edit?usp=sharing

（網絡圖片，敬供參考）

特別提醒，如果您需要在長健風婷家準備食物，煎炒炸不行（没有抽油烟机），其它蒸煮烤都可以。另外新宇將提供通勤車往返於朝陽和長健家，為YOUTH去CBCGB參加活動提供便利。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-11-22 《阿摩司書》第八章與24號教會30年慶典

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

週五（11月22日）晚七點半，請您來新堂參加敬拜，歌頌讚美我們的主。之後的團契時間，將由倪莉姊妹和長健弟兄帶領我們學習查考《阿摩司書》第八章。請弟兄姊妹準時參加。

杜傳道提供了預查材料PDF。

11月24日主日，午餐後一點半，教會在新堂，將舉行30週年慶典。請您參加，也請您邀請您的朋友一起，來見證神在CBCGL的奇妙作為。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-11-15 《阿摩司書》第七章與秋季清掃

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

週五（11月15日），將主要由明妍姐妹帶領我們學習查考《阿摩司書》第七章：三個異象，以及祭司與先知的較量。請弟兄姊妹準時參加。

杜傳道提供了預查材料PDF，還有新華傳道給出的以下應用問題，

建议阿摩司书7章的讨论问题：

1. 你如何理解”耶和华就后悔”？ (阿摩司 7:2–6)
2. 从7:1-6 阿摩司为以色列代求而蒙垂听。从此我们可以学到什么有关代求的重要？你是否愿意来参加教会的祷告会，为教会和弟兄姐妹守望祷告？
3. 准绳代表什么? 对我们有何意义? 
4. 先知不是容易的任务。一方面他要听从神，另一方面他得接触所服事的人，虽然他们经常不接受先知的话。在本章，阿摩司不但为人民向神求告，另一方面又受人民的排斥。神是否曾给你一个你不愿意接受的任务？请分享。 
5. 既然神已经要惩罚以色列（7:7-9），为什么祂仍然差遣阿摩司来警告以色列？难道不已经太迟了吗？

歡呼團契準備週六（11月16日）下午一點，提前開始教會的秋季清掃工作，請弟兄們參加。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-11-08 《阿摩司書》第六章 ~《音樂佈道會》

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

週五（11月8日），將由庭碩和達儒兩位弟兄帶領我們，來查考《阿摩司書》第六章。
杜傳道提供了英文預查材料（可編輯的Word文檔）。

週六（11月9日）晚上七點半，新心音樂事工將在我們教會新堂，舉辦音樂見證佈道會。特邀請您來同心歌唱讚美主，也請弟兄姊妹們把握機會，邀請朋友們來參加。為主內肢體禱告，更多地被主得著；為慕道朋友禱告，透過詩歌能被主摸著、感受到神的愛。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-11-01 特别聚会

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

週五（11月1日），是聯合聚會時間。這裡是杜傳道提供的信息：

本周五晚上是特别聚会，一个华人专向穆斯林宣教的团队“耶和华的万军”的北美负责人来与我们分享他们的宣教事工，他们去年来到我们当中，与一部分的人分享过，讯息非常感人，很高兴他们今年再来与全华语堂分享，诚挚邀请大家来聆听，一起为他们的工作代祷与支持。

週日（11月3日）是夏時制結束時間。絕大多數的電腦和手機都會自動往回撥一個小時。特別提醒周日出門前，看您的手機，以那裡的時間為準。

另外，週日主日學後，從12:30PM到1:30PM，在舊堂二樓英語餐廳，舉辦新人歡迎會。請邀請近六個月開始參加教會的新朋友來聚會。歡迎會備有午餐，點心和水果飲料等。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-10-25 《阿摩司書》第五章

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

週五（10／25），將由伏寧和陳姿兩位姐妹帶領我們，來查考《阿摩司書》第五章。

週二的時候，杜傳道已經帶領了預查，並提供了英文預查材料（可編輯的Word文檔）。如果您錯過了週二的預查，又想學習更多，可以聽錄音來學習。
https://zoom.us/recording/share/7TMV0wGujYQpFg0S3AkcFkYqX4CSvPzRFCn2KyCjq5GwIumekTziMw

請弟兄姊妹週五晚七點半準時參加。

另外，有兩件事情通知，

1. 本週日，10月27日，是本教會的會友大會。如果您是會友，請預留時間參加。因為涉及到新任執事長老的投票，同時也來歡迎新增會友。
2. 從本週日開始將在新堂餐廳，供應午餐。歡呼團契將負責飯後的廚房清潔。請弟兄姊妹留步。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-10-18 《阿摩司書》第四章

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

感謝主，週一團契登山活動，在陽光明媚，氣候溫和的COLUMBUS DAY進行。弟兄姊妹們不僅享受了陽光，而且還有美食。

週五（10／18），由張月弟兄和風婷姐妹帶領我們，繼續查考《阿摩司書》第四章。這裡是李傳道提供的預查材料。

本週開始，我們將在新堂敬拜感謝讚美主。請弟兄姊妹週五晚七點半準時參加。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-10-11 週五聯合團契，週六爬山

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

週五（10／11），我們將在新堂敬拜感謝讚美主！

之後是聯合團契時間，由王欽慈牧師分享新世代的宣教挑戰。

週六是秋季出遊時間。今年還將去Miller State Park。
https://www.nhstateparks.org/visit/state-parks/miller-state-park

這是去年的照片，

請弟兄姊妹週五晚七點半準時參加。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-10-04 《阿摩司書》第三章

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

週五（10／04），由新宇弟兄和種以姐妹帶領我們，繼續查考《阿摩司書》第三章。如果您錯過了週二杜傳道帶領的預查，可以通過以下錄音學習：
https://zoom.us/recording/share/nI6iJzvhShrH2ToV0rExO2fxGvMpeb6vFzQxlVgJN6iwIumekTziMw
這裡是傳道提供的預查英文材料（可編輯的Word文檔）

週日（10／06）是聯合主日學時間。謝長老提供的課程簡介：

本周日联合主日学 婚姻三问

地址：罗威尔华人圣经教会， 197 Littleton Road, Chelmsford, MA 01824
时间：10/6 周日 11:30 to 12:30
题目：婚姻三问

1. 当我和你妈同时落水
2. 妻子果真如衣服？
3. “女子无才便是德”是魔咒吗？

讲员 刘爱俭传道：南开大学环境科学系本科，化学系硕士。1997 年来美，1998 年受洗。就读于美国东北大学药学院，就职于波士顿大学医学院。 2005 年蒙神呼召进入 Gordon-Conwell  神学院学习，获得宗教学硕士学位，加入基督使者协会做校园传道至今。与夫君李民举牧师一起育有三子一女。深深得益于基督教的婚姻家庭伦理观，许多的观念对于我都不亚于一场深刻的思想变革。由于来自于中国大陆，对大陆背景的学生学者的婚姻观和婚姻当中遇到的难处有很深的体会。也有十几年的丰富的婚姻讲座和婚姻辅导的经验。愿意更多被神使用，帮助更多的人享受蒙神赐福的婚姻。

請弟兄姊妹週五晚七點半準時參加。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-09-27 親子座談

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

週五（9／27）日，團契舉辦『親子座談』。不論您的孩子還小，還是已經成年；不論是他們正可愛的時候，還是豬狗不如的年齡；不論您是過來人，還是正處在試煉的階段，我們都能分享，如何透過神，讓我們有清楚的認識親子關係，更好地處理這樣的關係，來榮耀掌管這一切的，我們的神。

請弟兄姊妹週五晚七點半準時參加。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-09-20 《阿摩司書》第二章

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

週五（9／20），由庭碩弟兄和婉如姐妹帶領我們，學習神的話語。學習的內容是《阿摩司書》第二章。週二的時候，新華傳道帶領各小組負責人，一起預查。這裡是傳道提供的預查材料（可編輯的Word文檔）。

晚上七點半，我們在教會見。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-09-13 《阿摩司書》第一章

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

新英格蘭的夏天就這樣過去了。學生返回了教室，開始新的一個學期的學習，我們也將進入新的一輪對聖經的研讀中。

週五（9／13），是西方的黑色星期五，也恰巧是中國傳統的中秋佳節。晚上七點半，讓我們一起來到教會，學習神的話語，分享您的所得。

這次學習的內容是《阿摩司書》第一章。週二的時候，杜傳道帶領各小組負責人，一起預查。這裡是傳道提供的預查材料（可編輯的Word文檔）。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-08-31 團契夏末出遊

親愛的歡呼團契弟兄姊妹平安！

本週五（8月30号），沒有團契活動。
本週六（8月31日），歡呼團契組織去Ogunquit海灘遊玩，以及Wells釣螃蟹。時間安排如下，

9:00AM - 10:30AM	開車前往Ogunquit海灘 地址：115 Beach St, Ogunquit, ME 03907
10:30AM - 2:30PM	海灘遊玩，午飯
2:30PM - 2:45PM	開車前往Wells 地址：352 Harbor Rd, Wells ME 04090
3:00PM - 5:30PM	釣螃蟹

如果您能準備食物，可以帶去和大家一起分享；我們也會提供一些食物，作為午餐。

這裡是登記表，
https://docs.google.com/spreadsheets/d/11XgNNQh8iUzSBGmlpP9JyFAiGRp8c5V11AoMe20y3eo/edit#gid=233865624
還有聯繫電話：孫長健 (603) 275-9278，蕭忠暉 (978) 251-9920

讓我們把握今年夏季的末了，享受海灘和釣螃蟹的樂趣。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-08-23 聯合聚會

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本周五（8月23号），華語堂聯合聚會，將放映一部電影，Sweet Inspiration。Yeah！帶上爆米花...Sorry，大堂裡不讓吃東西。

這是杜傳道提供的電影電影訊息：

这部电影讲述一群教会的妇女，如何群策群力，将一栋破败的建筑改头换面，让一位会友开设，但即将被迫关闭关怀遭遇家暴的妇女儿童的中途之家，起死回生的感人故事。这部电影牵涉许多重要的议题例如夫妻关系的紧张，工作，家庭与侍奉的平衡，教会同工的冲突，福音外展的策略，基督徒之间的关怀等等，每个议题都与我们教会正面对的挑战，息息相关，相信大家看的时候也会与我一样心有戚戚焉，也希望神透过这部电影，带给教会的事工一些建设性与突破性的想法。这部电影拍的写实，生动又有趣，欢迎大家观赏的时候，用心想想，自己(不是别人😫)是不是与电影中的哪一号人物雷同呢？
这部电影应该也很适合慕道友，欢迎大家邀请亲朋好友参加。

下週六（8月31日）是歡呼團契外出聚會時間，活動內容是海灘和釣螃蟹。詳細內容稍後公佈，請預留時間。讓我們把握今年夏天的最後時光（登記表見下）。

下下周六（9月7日）是UML學生團契迎新聚會。這次由歡呼團契承接準備聚會晚餐的任務，請弟兄姊妹支援。

時間 9/7 週六晚 5:30-9:30
請可以幫忙的家庭在這裡登記👇
https://docs.google.com/spreadsheets/d/11XgNNQh8iUzSBGmlpP9JyFAiGRp8c5V11AoMe20y3eo/edit#gid=1554352590

求主記念弟兄姊妹的擺上。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-08-16 團契分享

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

周五（8月16号），是欢呼团契家庭信主见证分享時間，由朝陽弟兄带领。鼓励每位弟兄姐妹积极参与討論，一同見證主在我們每個人身上的奇妙作為。

我们晚上7:30教会见。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-08-09 專題講座

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五（8月9日）晚，是華語團契聯合聚會時間。雲啟德教授將分享題為《開天闢地創世記》的專題講座。下面是講座的概要，

《開天闢地創世記》

雲啟德教授

盤古初開，女媧煉石等中國古代神話故事，若以科學實證鑑察，可謂匪夷所思；若以喻道教化審視，又嫌牽強附會；然以聖經真理對比，以致了解歷史原出之謎，卻可以叫人驚嘆上帝創造奇功，對華夏民族大愛深遠，致使今日人可矜誇之科研技術頓成狹隘之隙。

本次講座深入探討聖經開卷創世紀，嘗試從科學，歷史，社會，猶太典故的角度重新研讀上帝所賜金科玉律，認識無神進化理論之殘缺不能圓。歡迎大家參加。

按杜傳道的話，雲教授的分享应该很适合慕道友，欢迎邀请尚未信主的家人与朋友出席。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-08-02 團契分享

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

周五（8月2号），欢呼团契继续家庭信主见证分享。由庭硕和长健两位弟兄带领，鼓励每位弟兄姐妹积极参与分享。

下周五（8月9日）是华语团契联合聚会。

我们晚上7:30教会见。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-07-26 BP短宣分享

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五（７／２６）是聯合聚會。Boston Project短宣給我們分享他們為期一週的所得，請準時參加。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-07-19 歡送會

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

上週的退修會，刘志雄长老五堂信息只讲了一节经文，勸誡我們做神的奴僕。用一句话概括就是，＂你算老几，能跟上咱老大耶稣是你八辈修来的福气！＂（感謝朝陽提供）

本週五（7／19），團契舉辦士恩囿余歡送會，屆時新生團契也將加入到我們團契中。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-07-12～14 退修會

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

相信大家此時此刻正在準備行囊，教會的Email，在最近的幾天，也是不斷更新行程，安排等。敬請關注。如果您沒有收到教會的任何Email，或還不知道此次退修會的安排，請和我們聯繫。讓我們退修會見。

特別提醒不去退修會的弟兄姊妹，本週五晚和週日，教會沒有活動。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-07-05 團契分享

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

美國獨立日週，教會在週三，週四在Chelmsford都有活動，週三晚上的宣傳，和週四的遊行，不僅宣傳教會，也為教會的中文學校。

週五(7/5)的團契分享，由新宇一家，以及張伏寧和倪莉帶領。相信又將是一次豐富的感動與收穫。

以馬內利，

孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-06-28 專題講座

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五（6月28日）晚，杜傳道講從自己的專業知識出發，結合信仰，給大家做一個題為《订制完美儿女的时代已经来临了吗？》的專題講座，相信不僅您感興趣，而且您還會邀請親朋好友，一同來參加。

感謝主！過去幾週的團契見證分享，如此地成功，讓我們一同，經歷神在我們每個人身上的奇蹟。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-06-21 團契分享

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

週日，江世明長老的分享《愛的記號》，給我們一個訊息：作為一名基督徒，在這個世界的生活，不僅僅有人生如意的高潮，還有那持續多年掙扎的低谷；我們如何仰望神，蒙神恩典，造就新生命，進而更新自己，活出主的樣式。

感謝主，在我們每個人的生命中，那位掌管萬物的 神，拿捏著我們每個人，幫助我們脫去世俗的舊衣，並為我們每個人量身訂做新衣。我們能夠回應的，就是用自己的親身經歷，來見證祂，來讚美這位至高的真神。讓我們一起，本週五（6／21）晚 ，一同聆聽由張月一家，以及王瑜一家帶領的家庭分享，以及我們每個人在生命更新中的見證。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-06-14 團契分享

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五（6／14）晚 ，是團契分享時間。首先將由劉浩一家，以及達儒一家來家庭分享，見證信主歷程。

團契的第二內容是回應週日新華傳道的證道《神所喜悅的祭物》。這裡是傳道提供的討論問題，

上禮拜主日信息的兩個重點是什麽？ 因爲神知道并供应我们一切所需，所以我们在祂里面得以享受完全的满足和喜乐， 因爲神供应我们一切所需，我们要樂意把祂所赐给我们的投資在神國的事工，作为我们对神的敬拜。 你滿足嗎？你喜樂嗎？什麽使你失去喜樂？ 什麽讓你覺得不滿足？請分享。 請分享“靠著那加給我力量的，我凡事都能做”的意思。 林後4:7說我們如同裏面放著寶物的瓦器。爲什麽基督徒有時候身爲“億萬富翁”卻仍然過著乞丐般的生活（不滿足，不喜樂）。 爲什麽滿足喜樂與施捨和給與是相輔相成的美德？ 我們如何從基督的身上看到滿足和喜樂，並甘心樂意的付出？

週日（6／16）是父親節，祝父親們節日愉快！

全教会的夏季退修会（從週五7月12日晚上，到週日7月14日中午）只有不到一個月的時間。如果您還沒有報名，想參加活動而不住宿，請於團契主席聯繫。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-06-07 團契分享

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五（6／7）晚 ，是團契活動時間。活動內容之一是，回應週日Gideon牧師證道《天上有不散之筵席》，將有一些問題供大家討論。

活動的另外一個內容，是團契弟兄姊妹的信主歷程分享。這週是姜明妍姐妹，以及蕭忠暉弟兄，請準時參加。

全教会的夏季退修会（從週五7月12日晚上，到週日7月14日中午）繼續接受報名。

您可以從網上報名，也可以下載PDF文件填寫
網上報名：https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=Rlyel2jpU02dz5700uOqUWGNmInAZ1RDkVjp37Z9QShURElFU1A3VFEzUUNCUTJOS1cwSDFVVkw0RCQlQCN0PWcu

PDF文件：CBCGL 2019 Retreat   Registration_v2.pdf

以馬內利，

孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-05-31 職青團契成立

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五（５／３１）晚 ，為歡迎職青團契成立，教會特別聯合聚會，６：００開始一家一菜的聚餐，７：３０開始各團契分享介紹，請準時參加。

職青團契的成立，對歡呼團契意義重大：不但有若干位弟兄姊妹從歡呼轉入職青（我們為他們繼續禱告，求主為他／她們繼續開路），而且歡呼的幾位得力幹將也將轉入職青做為其一年的服事（我們為他／她們，向主獻上感謝）。

全教会的夏季退修会（從週五7月12日晚上，到週日7月14日中午）繼續接受報名。

您可以從網上報名，也可以下載PDF文件填寫
網上報名：https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=Rlyel2jpU02dz5700uOqUWGNmInAZ1RDkVjp37Z9QShURElFU1A3VFEzUUNCUTJOS1cwSDFVVkw0RCQlQCN0PWcu
PDF文件：CBCGL 2019 Retreat   Registration_v2.pdf


以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-05-24 宣教士分享

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五（５／２４）晚 ，教會聯合聚會，由教會支持的宣教士與弟兄姊妹分享，請準時參加。

為方便家長們能夠參加教會聯合團契，聆聽宣教士分享，兒童团契周五仍有活动，歡迎弟兄姊妹參加。

週六（５／２５）下午４點到７點，團契在鄭子信/葉宇家 BBQ 烤肉，請弟兄姊妹登記確定人數。（如果天氣原因☁️，可能會順延到週日５／２６下午）
https://docs.google.com/spreadsheets/d/11XgNNQh8iUzSBGmlpP9JyFAiGRp8c5V11AoMe20y3eo/edit?usp=sharing

全教会的夏季退修会（從週五7月12日晚上，到週日7月14日中午）繼續接受報名。

您可以從網上報名，也可以下載PDF文件填寫
網上報名：https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=Rlyel2jpU02dz5700uOqUWGNmInAZ1RDkVjp37Z9QShURElFU1A3VFEzUUNCUTJOS1cwSDFVVkw0RCQlQCN0PWcu
PDF文件：CBCGL 2019 Retreat   Registration_v2.pdf

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-05-17 聯合查經 －《腓立比書》總結

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五（5／17）晚 ，杜傳道將帶領各華語團契聯合查經，來總結剛學過的《腓立比書》，請弟兄姊妹準時參加。

天氣漸暖，夏天就要來到，相信每個人都在期待夏日，計劃出去旅遊。請不要忘記，最好的計劃就是今年全教会的夏季退修会（從週五7月12日晚上，到週日7月14日中午）。請預留時間，抓緊報名。

Saint Anselm College
100 St Anselm Dr,
Manchester, NH 03102
https://www.anselm.edu/

您可以從網上報名，也可以下載PDF文件填寫
網上報名：https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=Rlyel2jpU02dz5700uOqUWGNmInAZ1RDkVjp37Z9QShURElFU1A3VFEzUUNCUTJOS1cwSDFVVkw0RCQlQCN0PWcu
PDF文件：CBCGL 2019 Retreat   Registration_v2.pdf

另外，本主日（5月19）過後下午兩點，將在Chelmsford Heart Pond举行5公里跑步健行活动。讓我們一起享受室外的好天氣。

Youth Mission 5K (Fun Run/Walk) Registration docs.google.com

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-05-10 《腓立比書》第四章

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 5／10，將由新宇弟兄和齊瑛姐妹帶領我們，查考《腓立比書》第四章。

這裡是李傳道精心準備的預查資料，以及錄製好的預查錄音，請弟兄姊妹預習。
預查資料：腓利比书第四章_预查.pdf
預查錄音：https://zoom.us/recording/share/cm4mZ5Vswg5JfEztsI6-1HPt24ZjuYLb6TCxBH5-vPewIumekTziMw

今年全教会的夏季退修会将于7月12日周五晚-7月14日周日中午，在風景宜人的Saint Anselm College举行。

Saint Anselm College
100 St Anselm Dr,
Manchester, NH 03102
https://www.anselm.edu/

現在報名已經開始，請弟兄姊妹抓緊時間。您可以從網上報名，也可以下載PDF文件填寫（如果以家庭為單位，打印這個文件填寫較為方便），
網上報名：https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=Rlyel2jpU02dz5700uOqUWGNmInAZ1RDkVjp37Z9QShURElFU1A3VFEzUUNCUTJOS1cwSDFVVkw0RCQlQCN0PWcu
PDF文件：CBCGL 2019 Retreat   Registration_v2.pdf

以馬內利，

孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-05-03 聯合團契－作主門徒的核心

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 5/3，是聯合團契時間，董牧师將分享題為"作主門徒的核心"（The Heart of Discipleship），取自腓立比書第二章。請弟兄姐們準時參加。

今年全教会的夏季退修会将于7月12日周五晚-7月14日周日中午，在風景宜人的Saint Anselm College举行。

Saint Anselm College
100 St Anselm Dr,
Manchester, NH 03102
https://www.anselm.edu/

現在報名已經開始，請弟兄姊妹抓緊時間。您可以從網上報名，
https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=Rlyel2jpU02dz5700uOqUWGNmInAZ1RDkVjp37Z9QShURElFU1A3VFEzUUNCUTJOS1cwSDFVVkw0RCQlQCN0PWcu

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-04-26 《腓立比書》第三章

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 4/26，將由伏寧姐妹和葉宇姐妹帶領我們，查考《腓立比書》第三章。

本週六 4/27 上午9-11点 欢呼团契将组织参加社区服务。
        地点:
        Greater Lawrance Family Health Center, 
        34 Haverhill St, Lawrence, MA 01841
        请预留时间，这里是登记表

教會組織以家庭為單位的＂一年一度四月非營利組織捐獻＂活動，請弟兄姊妹踴躍參與奉獻。
今年全教会的夏季退修会将于7月12日周五晚-7月14日周日中午举行，已经开始报名，這裡是登記表。




以馬內利，

孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-04-19 受難節

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 4/19，是華語堂和粤语堂联合举行的耶稣受难日特别聚会，我们会一起透过读经，信息和圣餐来记念主的受难。

本周日 4/21 早上 9 点, 教会举行寻蛋 EggHunt 活动，欢迎各位邀请有小孩的邻居家庭参与。

欢呼团契将于4月27日周六上午9-11点组织参加社区服务。
        地点:
        Community Support Services at 100 Water Street, Lawrence, MA

        请预留时间，这里是登记表

教會組織以家庭為單位的＂一年一度四月非營利組織捐獻＂活動，請弟兄姊妹踴躍參與奉獻。

以馬內利，

孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-04-12 《腓立比書》第二章

親愛的歡呼團契姊妹弟兄平安！

本週五（４月１２日），將由巧文和長健兩位弟兄帶領，來查考《腓立比書》第二章：祂本有神的形像，不以自己與神同等為強奪的；反倒虛己，取了奴僕的形像，成為人的樣式；既有人的樣子，就自己卑微，存心順服，以至於死，且死在十字架上。

請弟兄姐妹準時參加。團契查經時間到9:25結束，然後是分組禱告和代禱。

另外，有兩件事情提醒，

１．教會組織以家庭為單位的＂一年一度四月非營利組織捐獻＂活動（見海報）。
馬太福音２５章中耶穌說過，
因為我餓了，你們給我吃，渴了，你們給我喝；我作客旅，你們留我住；
我赤身露體，你們給我穿；我病了、你們看顧我；我在監裡，你們來看我。
。。。
又接著說，
我實在告訴你們，這些事你們既做在我這弟兄中一個最小的身上，就是做在我身上了。

２．欢呼团契将于4月27日周六上午9-11点组织参加社区服务。
        地点:
        Community Support Services at 100 Water Street, Lawrence, MA
        请预留时间。这里是登记表https://docs.google.com/spreadsheets/d/11XgNNQh8iUzSBGmlpP9JyFAiGRp8c5V11AoMe20y3eo/edit#gid=1167852736

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-04-05 專題：心灵的世界

親愛的歡呼團契姊妹弟兄平安！

本週五（4月5日），是教會華語聯合團契時間。將由林添生牧師分享題為『心灵的世界』福音講座，

心灵的世界（箴4:20-27；路6:45）
I. 引言：今日人类罪的问题 – 人心灵的创伤。神为人类预备的救赎恩典与属天的医治。
II. 健康的心灵需要有的三个改变：
     a) 生命改变
     b) 心态改变
     c) 言语改变
III. 信心：对神有信心，对自己也有信心
IIII. 饶恕与医治
V. 总结

請弟兄姐妹參加。

另外，有兩件事情提醒，

1. 本週日（4／7），由歡呼團契負責餐廳清潔，請飯後留步。
2. 欢呼团契将于4月27日周六上午9-11点组织参加社区服务。

           地点:
            Community Support Services at 100 Water Street, Lawrence, MA
           请预留时间。这里是登记表https://docs.google.com/spreadsheets/d/11XgNNQh8iUzSBGmlpP9JyFAiGRp8c5V11AoMe20y3eo/edit#gid=1167852736

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-03-29 《腓立比書》第一章

親愛的歡呼團契姊妹弟兄平安！

本週五（3月29日），將由倪莉和姜明妍兩位姐妹帶領我們，查考《腓立比書》第一章。
這裡是郭傳道準備的預查資料，供參考。

團契查經時間到9:25結束，然後是分組禱告和代禱。

本週日（3月31日），教會舉行新人歡迎會。如果您是最近六個月才開始參加本教會活動，請預留時間，來認識教會的教牧長執同工。歡迎會為新人備有午餐。

日期: 3/31/2019, 星期天
時間: 12:30pm-1:30pm (上完主日學之後)
地点: English Café (二楼)

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-03-22 《腓立比書》概論

親愛的歡呼團契姊妹弟兄平安！

本週五（3月22日），我們將進入本年度第二本書的查考。杜傳道屆時帶我們進行《腓立比書》概論講座，請弟兄姊妹準時參加。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-03-15 《加拉太書》總結與分享

親愛的歡呼團契姊妹弟兄平安！

本週五（3月15日），按照教會的行事曆，是團契分享時間，我們計畫對《加拉太書》做一總結，歡迎弟兄姊妹積極分享所得。

另外，本週末，在CBCGB有題為《作智慧人》的特約系列講座，講員是馮秉誠。願意參加的弟兄姊妹，請參看海報。

團契查經時間到9:25結束，然後是分組禱告和代禱。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-03-08 《加拉太書》第六章 靠圣灵而生的生活

親愛的歡呼團契姊妹弟兄平安！

本週五是國際婦女節，祝團契裡的姊妹們節日愉快🎈！（為減輕姊妹的負擔，我們將邀請兩位特別有奉獻精神的弟兄帶領本週五查經😊）

週五3／8，我們將學習《加拉太書》最後一章，第六章，靠圣灵而生的生活。由朝陽和庭碩兩位弟兄帶領，請大家預習，並查看杜傳道精心準備的預差材料：加拉太书6章预查材料.pdf。

團契查經時間到9：25結束，然後是分組禱告和代禱。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-03-01 《加拉太書》第五章

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

轉眼就到了三月，教會對《加拉太》書的查考也進入了高潮。本週五 3／1，我們將學習《加拉太》書第五章，因信稱義和聖靈的果子，由陳風婷姐妹和張月弟兄帶領，讓我們一起領受本書的核心真理。

李傳道為我們準備了詳盡的預查材料，供參考：加拉太书5_预查.pdf

團契查經時間到9：25結束，然後是分組禱告和代禱。

以馬內利，

孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-02-22 團契特別講座：信仰與政治

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 2／22，教會和麻州家庭协会合办特別講座：信仰與政治，沒有團契小組查經。

隨信附上講座簡要和講員介紹，請弟兄姊妹積極參加。

以馬內利，

孫長健，蕭忠暉

~~~~~~~~~~

内容简要：
这次讲座由教会和麻州家庭协会合办。我们希望从圣经和教会历史的角度来看信仰与政治的关系，包括教会与政治，基督徒与政治，基督徒与社会参与，特别是基督徒虽然有不同政治见解，但是如何能够在教会里合一。Christopher Jay 会更具体地谈到麻州关于宗教自由，心理关怀，性别教育，辅助自杀，大麻和堕胎等法律方面的挑战，以及基督徒如何能够在社会上参与和呼吁符合圣经的道德和价值观。

讲员介绍：
Christopher Jay 律师是一位罗马天主教徒，他寻求见证只有爱才能给予的自由。 在这个时代，对“人存在的意义”的困惑已经发展成为人类生活的每个基本方面的混乱 - 幸福，性，社会，甚至人类生活本身。 在这种困惑中，我们会损害自己和社会。 他希望建立桥梁，以接触任何倾向于倾听的人，使他们能够在各个层面 - 个人，社会，民间等方面实现他们被上帝创造所赋予的快乐。克里斯托弗和他美丽的妻子凯特琳有三个他们同时疯狂爱的孩子。克里斯托弗毕业于Wyoming Catholic College 和Ave Maria法学院。

歡呼團契 2019-02-15 《加拉太書》第四章

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 2／15，我們將繼續學習《加拉太》書第四章，由左安琪姊妹和李婉如姊妹分別帶領兩個查經小組。郭傳道為我們準備了一份詳盡的預查材料，並在周二晚上帶領預查小組討論。請弟兄姐妹提前預習，積極參與到週五的團契查經活動中。

預查材料，供參考：加拉太书四章预查講義.pdf

團契查經時間到9：25結束，然後是分組禱告和代禱。

感謝讚美主！周順平姊妹的兒子於週三晚降生，母子平安。我們繼續為周順平姊妹的產後康復禱告。

以馬內利，

孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-02-08 《加拉太書》第三章

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 2／8，我們繼續學習《加拉太》書第三章，由鐘以姊妹和趙新宇弟兄分別帶領兩個查經小組。

杜傳道在周二繼續通過ZOOM帶領預查經。這裡是杜傳道提供的預查材料，供參考：加拉太书三章预查材料.docx

團契查經時間到9：25結束，然後是分組禱告和代禱。


以馬內利，

孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-02-01 華語團契新春聯合聚會

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 2／1，教會華語團契將舉辦新春聯合聚會。

在新建的微信群裏，每家每戶已經開始列出菜單，其長度不短刷新：只看菜名，已經讓人垂涎欲滴，一種迫不及待的感覺。

屆時，我們歡呼團契將表演短劇《安提阿往事》，感謝各位弟兄姊妹的付出，短劇的劇本，造型，排練在緊鑼密鼓中進行。相信其他團契也會有更精彩的節目。這裡是聚會時間表：

6:00-7:30pm 聚餐
7:30-7:45pm 敬拜讚美
7:45-9:30pm 聯歡晚會

請邀請您的朋友，一同來參加，體驗在主愛裡的團契生活。

極地寒流（polar vortex）來襲，請大家注意保暖。

以馬內利，
孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-01-25 《加拉太書》第二章

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 1／25，我們繼續學習《加拉太》書第二章，由張慶星姊妹和鄭子信弟兄分別帶領兩個查經小組。我們將繼續採用上次的1，2分組方式，然後再做細微調整，來平衡兩個小組。

相信經過週二晚上，杜傳道通過ZOOM帶領的預查經，將為我們的經文學習和分享，有很大的幫助。我們繼續鼓勵不帶查經的弟兄姐妹也能把握這種機會，抽出週二晚上八點半後的一個半小時，參加預查經，來加深自己的學習。

這裡是杜傳道提供的預查材料，供參考：加拉太书二章預查.pdf

團契查經時間到9：25結束，然後是分組禱告和代禱。

下週五2月1日晚上6:00-9:30，教會華語團契將舉辦新春聯合聚會，一家一餐，飯后有敬拜贊美，聯歡晚會與信息。邀請大家一同來參加，體驗在主愛裡的團契生活。屆時，我們歡呼團契將表演短劇《保羅指責彼得》，正好是我們將要查考的經文內容。希望更多的弟兄姊妹參加演出。為此，我們明天（1月25日）團契開始前（六點三十），將進行第一次排練。

這是下周新春聯歡的海報，邀請您的朋友參加。

以馬內利，

孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-01-18 團契活動

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 1／18，按教會行事曆沒有查經，我們團契安排一些自己的活動，包括團契迎嬰 party，中國新年的節目準備，以及禱告的操練。相信還有一些新年期待和分享，請弟兄姊妹帶上自己喜歡的零食準時參加。

團契聚會時間到9：25結束，然後是分組禱告和代禱。

新英格蘭的雪季即將到來，週五和週日都有預報中的降雪，求主保守看護我們的出行。

以馬內利，

孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-01-11 《加拉太書》第一章

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 1／11，我們開始學習《加拉太》書第一章，由孫長健弟兄和蕭忠暉弟兄分別帶領兩個查經小組。分組方式與往常相比，將有一些變化。
相信有些弟兄姊妹參加了週二晚上，杜傳道通過ZOOM帶領的預查經。這種預查方式，是今年的新嘗試，也鼓勵不帶查經的弟兄姊妹積極參與進來。
這裡是杜傳道提供的預查材料，供參考：加拉太书1 章预查材料.pdf
團契查經時間到9：25結束，然後是分組禱告和代禱。

本週日1／13，仍然是歡呼團契做廚房清潔，請弟兄姊妹飯後留步。

以馬內利，

孫長健，蕭忠暉

歡呼團契 2019-01-04 《加拉太書》概論

親愛的歡呼團契弟兄姐妹平安！

本週五 1/4，華語堂由杜傳道統一講解《加拉太書》概論（見附件）。我們沒有團契活動。

本週日和下週日（1／6，1／13）是歡呼團契負責打掃餐廳衛生，請弟兄姊妹飯後留步。

以馬內利，

孫長健，蕭忠暉