这个周五是耶稣受难纪念日，周日是复活节。教会周五周日两日的纪念和崇拜活动详情见所附海报。
周日复活节下午1:30pm 在教会大堂有浸礼 。欢呼团契的李冬雪姊妹会受洗，欢迎兄弟姐妹们午餐后留下来一起见证并祝贺冬雪姐妹。
周日复活节教会有订购特别的午餐，这里是各位的三明治预定表。
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1RWTPeZiqoTjz9u99f3Qcbv89udqrPOFdX-mI6u67OJ0/edit?usp=sharing
请按厨房同工的指示领取午餐（见附件）。我已垫付各位预定的午餐，有机会见到庆星或我，把饭钱给我们就好了。
以马内利！
朝阳、庆星
------------------------------------------------------
Following are the instructions on how to pickup Easter Sunday lunch; please relay to your group members & make announcement after Easter Sunday service.
>>>>> WHAT TO BRING TO PICK UP MY PRE-PAID SANDWICH(ES)?
1) Bring your name tag (especially if you pre-ordered using Chinese Name) or photo id (in case identification if needed)
2) Get your pre-order tear-off tab posted outside each sanctuary on Sunday (MM, EM, & CM). For inventory management purpose, you _MUST_ present the tear-off tab to get the sandwich(es) ordered.
>>>>> WHERE TO GO TO PICK UP MY PRE-PAID SANDWICH?
-- Use Entrance #1 (near the Mandarin sanctuary) to pickup pre-ordered sandwich. To avoid overcrowding in the line, please have the named person on pre-order form to wait in line (i.e. 1 person from each family unit).
-- Use Entrance #2 (near the Nursery) for all other traffic (e.g. other family members should get soup from soup counter and grab a seat while waiting for sandwiches to be picked up, etc).
NOTE: signs will be posted on the doors.
>>>>> WHICH LINE I SHOULD USE TO WAIT IN LINE TO GET MY LUNCH?
-- LINE 1: Cantonese, Renewal 更新, Senior 晨光, & others (e.g. blue ticket holder, instant noodle, last-minute sandwich purchase)
-- LINE 2: English, & UML
-- LINE 3: POP 歡呼, Joy 喜樂, FHL 信望愛, & Good News 佳音
NOTE: signs will be posted in the cafeteria as well.
>>>>> WHAT IF I DIDN'T PRE-ORDER MY SANDWICH?
Wait in LINE 1. There's
instant cup noodle ($1), spicy bowl noodle ($2), &
very limited # of sandwiches ($5) available for purchase. Please bring exact change if possible.
Soup of the Day: 玉米肉片羹 - Sweet Corn & Minced Pork Soup
------------------------------------------------------------------
4/14 耶稣受难日团契聚会
4/16 复活节主日崇拜
